التمييز الثاني
التعهد بالديون
المادة 195 –
أ. اتفاق التعهد الداخلي
يلتزم الشخص الذي يبرم عقدًا داخليًا مع المدين بإعفاء المدين من دينه بدفع الدين بنفسه أو بتحمله بموافقة الدائن.
لا يمكن للمدين أن يطلب من الطرف الآخر الوفاء بالتزاماته ما لم يفي بالتزاماته ......
İKİNCİ AYIRIM
Borcun Üstlenilmesi
MADDE 195 –
A. İç üstlenme sözleşmesi
Borçlu ile iç üstlenme sözleşmesi yapan kişi, borcu bizzat ifa ederek veya alacaklının rızasıyla borcu üstlenerek, borçluyu borcundan kurtarma yükümlülüğü altına girmiş olur.
Borçlu, iç üstlenme sözleşmesinden doğan borçlarını ifa etmedikçe, diğer taraftan ......