الفصل الثالـث علاقات الشركة والشركاء مع الأطراف الثالثة     المادة 317 – أ) الأحكام الواجب تطبيقها : 1 - تسري المواد من 232 إلى 242 المتعلقة بالشركة الخاصة غير المحدودة في علاقات الشركة وشركائها مع الغير، مع عدم الإخلال بالأحكام الخاصة الواردة في هذا القسم. ......
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Şirketin ve Ortakların Üçüncü Kişilerle Olan İlişkileri     MADDE 317 – A) Uygulanacak hükümler : 1 - Şirket ve ortakların üçüncü kişilerle olan ilişkilerinde, bu Bölümdeki özel hükümler saklı kalmak şartıyla, kollektif şirkete ilişkin 232 ilâ 242 nci maddeler uygulanır. ......