المادة 297 – مجال الحكم : 1 - يعطى الحكم "نيابة عن الأمة التركية" ويغطي القضايا التالية بعد هذه العبارة: أ) أسماء وألقاب وأرقام تسجيل المحكمة والقاضي أو القضاة وكاتب المحضر الذي اتخذ القرار، وبهذه الصفة صدر الحكم إذا كانت المحكمة تعمل بصفات مختلفة. ب) هويات الأطراف ......
MADDE 297 – Hükmün kapsamı : 1 - Hüküm “Türk Milleti Adına” verilir ve bu ibareden sonra aşağıdaki hususları kapsar: a) Hükmü veren mahkeme ile hâkim veya hâkimlerin ve zabıt kâtibinin ad ve soyadları ile sicil numaraları, mahkeme çeşitli sıfatlarla görev yapıyorsa hükmün hangi sıfatla verildiğini. b) Tarafların ve davaya katılanların kimlikleri ile Türkiye Cumhuriyeti ......