المادة 349 – التنازل عن الحق في التقديم : 1 -  لا يجوز للطرفين التنازل عن الحق في طلب الانتصاف قبل إبلاغهما بالقرار. 2 -  إذا تم التنازل عن الطلب بعد تقديمه، لا يتم إرسال الملف إلى محكمة العدل الإقليمية وتقرر المحكمة اتخاذ القرار ورفض الطلب. إذا تم إرسال الملف إلى محكم ......
MADDE 349 – Başvurma hakkından feragat : 1 - Taraflar, ilamın kendilerine tebliğinden önce, istinaf yoluna başvurma hakkından feragat edemez. 2 - Başvuru yapıldıktan sonra feragat edilirse, dosya bölge adliye mahkemesine gönderilmez ve kararı veren mahkemece başvurunun reddine karar verilir. Dosya, bölge adliye mahkemesine gönderilmiş ve henüz karara bağlanmamış ise başvuru feragat nedeniyle reddolunur. ......