المادة 429 – إجراء جلسة استماع أو فحص في الملف : 1 - قد يقرر المحكم أو هيئة التحكيم عقد جلسة استماع لأسباب مثل استبدال الأدلة أو الإدلاء ببيانات شفوية أو طلب تفسير من خبير، أو قد يقرر أيضا إجراء المحاكمة في الملف. ما لم يقرر الطرفان خلاف ذلك، يقرر المحكم أو هيئة التحكيم عقد ......
MADDE 429 – Duruşma yapılması veya dosya üzerinden inceleme : 1 - Hakem veya hakem kurulu, delillerin ikamesi, sözlü beyanlarda bulunulması veya bilirkişiden açıklama istenmesi gibi sebeplerle duruşma yapılmasına karar verebileceği gibi; yargılamanın dosya üzerinden yürütülmesine de karar verebilir. Taraflar, aksini kararlaştırmadıkça, hakem veya hakem kurulu, taraflardan birinin talebi üzerine yargılamanın uygun ......