المادة 6 –
العمليات والتصنيفات :
الأفكار والمواد الفنية التي تم إنشاؤها من خلال الاستفادة من عمل آخر، الا انها نوعاً ما لا تكون منفصلة عن هذا العمل، وفيما يلي عناوين الأفكار والأعمال الفنية التي قيد المعالجة:
1 - الترجمات؛
2 - ترجمة أحد الأعمال، على سبيل المثال الروايا ......
MADDE 6 –
İşlenmeler ve derlemeler :
Diğer bir eserden istifade suretiyle vücuda getirilipte bu esere nispetle müstakil olmıyan ve aşağıda başlıcaları yazılı fikir ve sanat mahsulleri işlenmedir:
1 - Tercümeler;
2 - Roman, hikâye, şiir ve tiyatro piyesi gibi eserlerden birinin bu sayılan nevilerden bir başkasına çevrilmesi;
3 - Musiki, güzel sanatlar, ilim ve edebiyat eserlerinin filim haline sokulması veya filime alınmaya ......