المادة 18 – III. استخدام الحقوق أ) بشكل عام وتعود صلاحية استخدام الحقوق المالية، حصريًا إلى صاحب العمل أو المؤلف. ما لم يتم تفسيرها خلاف ما ورد في العقد الخاص المبرم بين الطرفين أو طبيعة العمل؛ فانه بإمكان المستخدمين أو الذين سيتم تعيينهم، الانتفاع من الحقوق السارية ع ......
MADDE 18 – III - Hakların kullanılması a) Genel olarak Mali hakları kullanma yetkisi münhasıran eser sahibine aittir. Aralarındaki özel sözleşmeden veya işin mahiyetinden aksi anlaşılmadıkça; memur, hizmetli ve işçilerin işlerini görürken meydana getirdikleri eserler üzerindeki haklar bunları çalıştıran veya tayin edenlerce kullanılır. Tüzel kişilerin uzuvları hakkında da bu kural uygulanır. Bir e ......