المادة 38 –
III- مراعاة المصلحة الشخصية
1 - الاستخدامات الشخصية
بالامكان استنساخ جميع الأعمال الفكرية والفنية المستخدمة للأغراض الشخصية التي تفتقر لدافع الربح أو النشر. ومع ذلك، لا يمكن لهذا الاستنساخ أن يضر بالمصالح المشروعة لمالك الحق دون سبب مبرر أو لا يمكن أن يتعارض ......
MADDE 38 –
III - Hususî menfaat mülâhazasiyle
1 - Şahsan kullanma
Bütün fikir ve sanat eserlerinin, kâr amacı güdülmeksizin şahsen kullanmaya mahsus çoğaltılması mümkündür. Ancak, bu çoğaltma hak sahibinin meşru menfaatlerine haklı bir sebep olmadan zarar veremez ya da eserden normal yararlanmaya aykırı olamaz.
Eski :
Bütün fikir ve sanat eserlerinin, yayımlanma veya kâr ......