المادة 74 –
II - مرتكب الجريمة :
في حال إن كانت الجرائم المنصوص عليها في المواد رقم 71 و72 و73 و80، قد ارتُكبت من قبل ممثلي المرافق أو موظفيها أثناء تأدية خدماتهم، فانه سيتم معاقبة صاحب العمل أو مديره اللذان لم يمنعا ارتكاب الجريمة، أو تحت اي مسمى او صفة كان، الشخص الذي يدير الع ......
MADDE 74 –
II – Fail :
71, 72 ve 73 ve 80 inci maddelerde sayılan suçlar, hizmetlerini ifa ettikleri sırada bir işletmenin temsilcisi veya müstahdemleri tarafından işlenmiş ise, suçun işlenmesine mâni olmıyan işletme sahibi veya müdürü yahut her hangi bir nam ve sıfatla olursa olsun işletmeyi fiilen idare eden kimse de fail gibi cezalandırılır. Cezayı, mucip fiil işletme sahibi veya müdürü yahut işletmeyi f ......