المادة 57 –
المعاملات على العقارات والسلع :
لا يجوز أن يتجاوز إجمالي صافي القيمة الدفترية لعقارات البنوك خمسين بالمائة من حقوق الملكية. في هذا الحساب، تؤخذ في الاعتبار زيادة بنسبة خمسين بالمائة في القيمة المضافة إلى حساب العقارات بسبب التقييم أو تعديل التضخم.
باستثنا ......
MADDE 57 –
Gayrimenkul ve emtia üzerine işlemler :
Bankaların gayrimenkullerinin net defter değerleri toplamı özkaynaklarının yüzde ellisini aşamaz. Bu hesaplamada, değerleme veya enflasyon düzeltmesine bağlı olarak oluşan ve gayrimenkul hesabına eklenen değer artışları yüzde elli oranında dikkate alınır.
Bankalar, 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu kapsamında gayrimenkul ve emtiayı esas alan sözleşmeler ile Kurulca uygun g&o ......