المادة 51 –
III. التعويض
1. التحديد
يحدد القاضي نطاق التعويض وطريقة الدفع، مع مراعاة ضرورة الوضع وخاصة خطورة الخطأ.
إذا تقرر دفع التعويض في الأوقات المحددة، يكون المدين ملزمًا بتقديم ضمان. ......
MADDE 51 –
III. Tazminat
1. Belirlenmesi
Hâkim, tazminatın kapsamını ve ödenme biçimini, durumun gereğini ve özellikle kusurun ağırlığını göz önüne alarak belirler.
Tazminatın irat biçiminde ödenmesine hükmedilirse, borçlu güvence göstermekle yükümlüdür. ......
