المادة 134 – II. في الحسابات الجارية مجرد تسجيل عناصر مختلفة في حساب جاري لا يعني أن الدين قد تم تجديده. ومع ذلك، إذا تمت كشف الحساب وتم قبول نتيجة الحساب من قبل الطرف الآخر، يتم تجديد الدين. إذا كان أحد العناصر يحتوي على ضمان، فإنهاء الحساب وقبول النتيجة لن ينهي هذا الض ......
MADDE 134 – II. Cari hesaplarda Çeşitli kalemlerin bir cari hesaba sadece kaydedilmiş olması, borcun yenilenmiş olduğu anlamına gelmez. Ancak, hesabın kesilmiş ve hesap sonucu diğer tarafça kabul edilmiş olması durumunda, borç yenilenmiş olur. Kalemlerden birinin güvencesi varsa, aksi kararlaştırılmadıkça, hesap kesilip sonucun kabul edilmiş olması, güvenceyi sona erdirmez. ......