المادة 156 – III. بداية الفترة الجديدة 1. في حالة إقرار الدين أو تسديده عند إنهاء الفترة الزمنية، يبدأ وقت جديد في الجري. المدة الجديدة دائمًا هي عشر سنوات إذا تم الإقرار بالدين بسند أو بحكم المحكمة أو التحكيم. ......
MADDE 156 – III. Yeni sürenin başlaması 1. Borcun ikrar edilmesi veya karara bağlanması hâlinde Zamanaşımının kesilmesiyle, yeni bir süre işlemeye başlar. Borç bir senetle ikrar edilmiş veya bir mahkeme ya da hakem kararına bağlanmış ise, yeni süre her zaman on yıldır. ......