المادة 197 – II. إلزامية الاقتراح يمكن دائمًا قبول اقتراح لتحمل الدين من قبل الدائن. ومع ذلك، يجوز للمتعهد أو المدين السابق تحديد فترة للقبول. إذا سكت الدائن حتى نهاية هذه الفترة، يعتبر الاقتراح مرفوضًا. قبل قبول الاقتراح من قبل الدائن، يتم إبرام عقد تعهد داخلي جديد وإذا ......
MADDE 197 – II. Önerinin bağlayıcılığı Borcun üstlenilmesine ilişkin öneri alacaklı tarafından her zaman kabul edilebilir. Ancak, üstlenen veya önceki borçlu, kabul için bir süre koyabilir. Alacaklı bu sürenin bitimine kadar susarsa, öneri reddedilmiş sayılır. Önerinin alacaklı tarafından kabul edilmesinden önce yeni bir iç üstlenme sözleşmesi yapılır ve bu ikinci üstlenmeye ili ......