الفصل السادس
الضرائب والاستيراد والتصدير والتحويلات
المادة 12 –
الضرائب :
1 - مجموع الضرائب التي يلتزم أصحاب الحقوق النفطية بدفعها على صافي دخلهم، ولا يمكن أن تتجاوز ضرائب الدخل التي يتم فرضها نيابة عن مساهميهم عن 55 بالمائة.
2 - يتم اقتطاع نسبة 5 في المائة ل ......
ALTINCI BÖLÜM
Vergilendirme, İthalat ve İhracat ile Transferler
MADDE 12 –
Vergilendirme :
1 - Petrol hakkı sahiplerinin, safi kazançları üzerinden ödemekle yükümlü bulundukları vergiler ve hissedarları adına yapmaları gereken gelir vergileri kesintisi toplamı yüzde 55 oranını geçemez.
2 - Dar mükellefiyet esasında vergilendirilen kurumlara, bu Kanun hükümleri uyarınca petro ......
