المادة 331 –
III. إنهاء غير عادي
1. الأسباب المهمة
يجوز لكل من الطرفين إنهاء العقد في أي وقت من خلال الالتزام بفترة إشعار الإنهاء القانوني في حالة وجود أسباب مهمة تجعل استمرار علاقة الإيجار غير محتملة بالنسبة له.
يقرر القاضي النتائج المالية لإشعار الإنهاء غير العادي، مع ......
MADDE 331 –
III. Olağanüstü fesih
1. Önemli sebepler
Taraflardan her biri, kira ilişkisinin devamını kendisi için çekilmez hâle getiren önemli sebeplerin varlığı durumunda, sözleşmeyi yasal fesih bildirim süresine uyarak her zaman feshedebilir.
Hâkim, durum ve koşulları göz önünde tutarak, olağanüstü fesih bildiriminin parasal sonuçlarını karara bağlar.*
Yeni :
Kirac ......
