المادة 27 – تجاوز الحدود: 1 - في الحالات التي يتم فيها تجاوز الحد بغير قصد لأسباب تلغي المسؤولية الجنائية، وإذا كان الفعل يعاقب عليه ولو إهمالاً، تخفض العقوبة المنصوص عليها في القانون على جريمة الإهمال من السدس إلى الثلث. 2 - لا يعاقب الجاني إذا كان تجاوز الحد في الدفاع ا ......
MADDE 27 – Sınırın aşılması : 1 - Ceza sorumluluğunu kaldıran nedenlerde sınırın kast olmaksızın aşılması halinde, fiil taksirle işlendiğinde de cezalandırılıyorsa, taksirli suç için kanunda yazılı cezanın altıda birinden üçte birine kadarı indirilerek hükmolunur. 2 - Meşru savunmada sınırın aşılması mazur görülebilecek bir heyecan, korku veya telaştan ileri gelmiş ise faile ceza verilmez. ......