المادة 40 – قاعدة الولاء: 1 - يكفي وجود فعل مرتكب عن عمد وبصورة غير مشروعة للمشاركة في جريمة. يُعاقب كل من شارك في ارتكاب الجريمة بناءً على فعلته الخاطئة، بغض النظر عن الأسباب الشخصية التي تمنع معاقبة الآخر. 2 - في جرائم محددة، يمكن فقط أن يكون الجاني هو الشخص الذي يتمتع بخ ......
MADDE 40 – Bağlılık kuralı : 1 - Suça iştirak için kasten ve hukuka aykırı işlenmiş bir fiilin varlığı yeterlidir. Suçun işlenişine iştirak eden her kişi, diğerinin cezalandırılmasını önleyen kişisel nedenler göz önünde bulundurulmaksızın kendi kusurlu fiiline göre cezalandırılır. 2 - Özgü suçlarda, ancak özel faillik niteliğini taşıyan kişi fail olabilir. Bu suçların işleni ......