المادة 150 –
الحالات التي تتطلب عقوبة اقل :
1 - في حالة استخدام الشخص للتهديد أو القوة لغرض تحصيل مستحق على أساس علاقة قانونية، يتم تطبيق الأحكام المتعلقة بجريمة التهديد أو الايذاء المتعمد فقط.
2 - بسبب تدني قيمة الممتلكات موضوع جريمة النهب، يمكن تخفيض العقوبة الواجب فرض ......
MADDE 150 –
Daha az cezayı gerektiren hâl :
1 - Kişinin bir hukuki ilişkiye dayanan alacağını tahsil amacıyla tehdit veya cebir kullanması halinde, ancak tehdit veya kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.
2 - Yağma suçunun konusunu oluşturan malın değerinin azlığı nedeniyle, verilecek ceza üçte birden yarıya kadar indirilebilir.
Eski :
2 - Yağma suçunun konusunu oluşturan malın değer ......
