الفصل الثامن
الجرائم الواقعة على العلاقات مع الدول الأجنبية
المادة 340 –
جريمة ضد رئيس دولة أجنبية :
1 - تزيد العقوبة التي تُفرض على من يرتكب جريمة ضد رئيس دولة أجنبية بمقدار الثُمن. إذا كانت الجريمة تتطلب عقوبة السجن المؤبد، يعاقب بالسجن المؤبد المشدد.
2 - ......
SEKİZİNCİ BÖLÜM
Yabancı Devletlerle Olan İlişkilere Karşı Suçlar
MADDE 340 –
Yabancı devlet başkanına karşı suç :
1 - Yabancı devletlerden birinin başkanına karşı bir suç işleyen kişiye verilecek ceza, sekizde biri oranında artırılır. Suçun müebbet hapis cezasını gerektirmesi halinde, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükmolunur.
2 - Fiil, soruşturulması ve kovuşturulmas ......