المادة 367 – ز. انهاء العقد I. أسباب الإنهاء 1. انتهاء الوقت تنتهي اتفاقية الإيجار محددة المدة تلقائيًا في نهاية المدة. ومع ذلك، إذا واصل الطرفان العقد ضمنيًا، يتم تجديد عقد الإيجار لمدة عام ما لم يتم الاتفاق على غير ذلك. يمكن إنهاء عقد الإيجار المتجدد في نهاية كل سنة ......
MADDE 367 – G. Sözleşmenin sona ermesi I. Sona erme sebepleri 1. Sürenin geçmesi Belirli süreli kira sözleşmesi, sürenin bitiminde kendiliğinden sona erer. Ancak, tarafların örtülü olarak sözleşmeyi sürdürmeleri hâlinde, aksi kararlaştırılmadıkça, kira sözleşmesi birer yıl için yenilenmiş sayılır. Yenilenen kira sözleşmesi yasal bildirim süresine uyularak, her k ......