المادة 5/أ –
3. الوساطة كشرط من شروط التقاضي :
1 - يُعد التقدم إلى الوسيط شرطًا للتقاضي قبل رفع دعوى قضائية بشأن مطالبات المستحقات والتعويضات التي يكون موضوعها دفع مبلغ معين من المال في القضايا التجارية المنصوص عليها في المادة (4) من هذا القانون وقوانين أخرى.
2 - يُنهي الوس ......
MADDE 5/A –
3. Dava şartı olarak arabuluculuk :
1 - Bu Kanunun 4 üncü maddesinde ve diğer kanunlarda belirtilen ticari davalardan, konusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat talepleri hakkında dava açılmadan önce arabulucuya başvurulmuş olması dava şartıdır.
2 - Arabulucu, yapılan başvuruyu görevlendirildiği tarihten itibaren altı hafta içinde sonuçlandırır. Bu süre zorunlu hâllerde arabuluc ......