المادة 48 –
5. الفروع :
1 - يجب على كل فرع استخدام المسمى التجاري لمقره الرئيسي من خلال الإشارة إلى أنه فرع. يمكن تنفيذ الإضافات المتعلقة بالفرع إلى هذا المسمّى.
2 - تطبق المادتان 41 و45 على المسمى التجاري للفرع أيضًا.
3 - المسمى التجاري للفرع التركي لمؤسسة يقع مقرها الرئيسي ......
MADDE 48 –
5. Şubeler :
1 - Her şube, kendi merkezinin ticaret unvanını, şube olduğunu belirterek kullanmak zorundadır. Bu unvana şube ile ilgili ekler yapılabilir.
2 - 41 ve 45 inci maddeler şubenin ticaret unvanı hakkında da uygulanır.
3 - Merkezi yabancı ülkede bulunan bir işletmenin Türkiye’deki şubesinin ticaret unvanında, merkezin ve şubenin bulunduğu yerlerin ve şube olduğunun gösterilmesi şarttır. ......