المادة 49 – 6. نقل ملكية المسمى التجاري : 1 - لا يجوز نقل ملكية المسمّى التجاري إلى شخص آخر بمعزل عن الشركة. 2 - نقل ملكية الشركة يجب أن يوضح أيضًا إلى نقل ملكية المسمى، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك صراحةً. يحق للمنتقل اليه الملكية استخدام المسمّى كما هو في حالة نقل الملكية ......
MADDE 49 – 6. Ticaret unvanının devri : 1 - Ticaret unvanı işletmeden ayrı olarak başkasına devredilemez. 2 - Bir işletmenin devri, aksi açıkça kabul edilmiş olmadıkça, unvanın da devri sonucunu doğurur. Devir hâlinde devralan, unvanı aynen kullanma hakkına sahiptir. ......