المادة 66 –
III - الجرد :
1 - يقوم كل تاجر عند افتتاح مؤسسته التجارية بإعداد قائمة جرد توضح عقاراته، مستحقاته، ديونه، ومبالغه النقدية وأصوله الأخرى بشكل كامل ودقيق، ويشير إلى قيم أصوله وديونه كل على حدة.
2 - يقوم التاجر أيضًا بعد الافتتاح بإعداد مثل قائمة الجرد هذه في نهاية ......
MADDE 66 –
III – Envanter :
1 - Her tacir, ticari işletmesinin açılışında, taşınmazlarını, alacaklarını, borçlarını, nakit parasının tutarını ve diğer varlıklarını eksiksiz ve doğru bir şekilde gösteren ve varlıkları ile borçlarının değerlerini teker teker belirten bir envanter çıkarır.
2 - Tacir açılıştan sonra her faaliyet döneminin sonunda da böyle bir envanter düzenler. Faaliyet d&oum ......
