المادة 97 –
IV - مبدأ التكامل :
1 - بنود الائتمان والخصم المحولة إلى الحساب الجاري تشكّل مع الحساب كلًا بأجزاء لا تنفصل. لا يمكن اعتبار أي من الأطراف دائنًا أو مدينًا قبل حساب حالة الحساب الجاري. فقط تنفيذ الحساب في نهاية العقد هو الذي يحدد الوضع القانوني للأطراف. ......
MADDE 97 –
IV - Bütünlük ilkesi :
1 - Cari hesaba geçirilen alacak ve borç kalemleri ayrılmaz bir bütün oluşturur. Cari hesabın kesilmesinden önce taraflardan hiçbiri, alacaklı veya borçlu sayılamaz. Tarafların hukuki durumunu ancak sözleşmenin sonundaki hesabın kesilmesi belirler. ......
