المادة 269 –
II - استمرار الشخصية الاعتبارية :
1 - مع عدم الإخلال بحكم المادة 293، تحمي الشركة قيد التصفية شخصيتها الإعتبارية أيضًا في علاقاتها مع الشركاء حتى انتهاء التصفية وبشكل محدود لهذا الغرض. كما تواصل استخدام اسمها التجاري بإضافة عبارة "قيد التصفية" إليه.
& ......
MADDE 269 –
II - Tüzel kişiliğin devamı :
1 - Tasfiye hâline giren şirket, ortaklarla ilişkilerinde de, 293 üncü madde hükmü saklı kalmak kaydıyla, ehliyeti tasfiye sonuna kadar bu amaçla sınırlı olarak tüzel kişiliğini korur ve ticaret unvanını buna “tasfiye hâlinde” ibaresini ekleyerek kullanmakta devam eder. ......