المادة 395 –
VI - حظر التعامل مع الشركة والاقتراض منها :
1 - لا يجوز لعضو مجلس الإدارة اتخاذ أي إجراء مع الشركة نيابة عن نفسه أو أي شخص آخر دون الحصول على إذن من الجمعية العمومية؛ خلاف ذلك، قد تدعي الشركة أن المعاملة غير صالحة. لا يمكن للطرف الآخر تقديم مثل هذا الادعاء.
2 - لا ......
MADDE 395 –
VI - Şirketle işlem yapma, şirkete borçlanma yasağı :
1 - Yönetim kurulu üyesi, genel kuruldan izin almadan, şirketle kendisi veya başkası adına herhangi bir işlem yapamaz; aksi hâlde, şirket yapılan işlemin batıl olduğunu ileri sürebilir. Diğer taraf böyle bir iddiada bulunamaz.
2 - Pay sahibi olmayan yönetim kurulu üyeleri ile yönetim kurulu üyelerinin pay sahibi olmayan 393 üncü maddede s ......
