التمييز الرابع الاحكام المختلفة     المادة 812 – أ) شيك مزور أو محرّف : 1 - المرسل اليه يتحمل الضرر الناشئ عن سداد شيك مزور أو محرّف؛ ما لم يكن من الممكن إلقاء اللوم على الشخص الذي يظهر على أنه مصدر المستند، مثل عدم الاحتفاظ بدفتر الشيكات الممنوح له جيدًا. ......
DÖRDÜNCÜ AYIRIM Çeşitli Hükümler     MADDE 812 – A) Sahte veya tahrif edilmiş çek : 1 -  Sahte veya tahrif edilmiş bir çeki ödemiş olmasından doğan zarar muhataba ait olur; meğerki, senette düzenleyen olarak gösterilen kişiye, kendisine verilen çek defterini iyi saklamamış olması gibi bir kusurun yüklenmesi mümkün olsun.   ......