المادة 843 – 2. الإسترداد الجزئي : 1 - حامل الإيصال المنفصل عن الأمر ملزم إيداع مبلغ من المال يتناسب مع كل من الجزء المراد سحبه والدين المضمون بإذن في المخزن العام إذا رغب في سحب جزء من البضائع المودعة في المخزن العام. ......
MADDE 843 –   2. Kısmen geri alma :   1 - Varanttan ayrılmış makbuz senedinin hamili, umumi mağazaya tevdi olunan misli eşyadan bir kısmını çekmek istediği takdirde mağazanın sorumluluğu altında, hem çekeceği kısım ve hem de varant ile teminat altına alınmış borç ile orantılı bir miktar parayı umumi mağazaya yatırmak zorundadır.     ......