المادة 1070 –
ج) صلاحية التمثيل
أأ) النطاق
1 - مدير السفينة مفوض بهذه الصفة لتنفيذ جميع المعاملات والتصرفات القانونية التي تتطلبها الأعمال العادية للشراكة مع أطراف ثالثة وتحصيل الأموال المدفوعة مقابل هذه الأعمال. صلاحية التمثيل لمدير السفينة تشمل على وجه الخصوص المعام ......
MADDE 1070 –
c) Temsil yetkisi
aa) Kapsamı
1 - Gemi müdürü, bu sıfatla iştirakin olağan işlerinin gerektirdiği bütün işlemleri ve hukuki tasarrufları üçüncü kişilerle yapmaya ve bu işler dolayısıyla ödenen paraları toplamaya yetkilidir. Gemi müdürünün temsil yetkisine, özellikle geminin donatılmasına ve bakımına ilişkin işlem ve tasarruflar ile navlun s&oum ......