المادة 1095 –
V - استشارة القبطان لضباط السفينة :
1 - القبطان دائمًا مسؤول عن الإجراءات التي سيتخذها في حالة وجود خطر، وهو غير مرتبط بالقرارات التي يتخذها ضباط السفينة، حتى لو كان يعتقد أنه من الضروري استشارة ضباط السفينة. ......
MADDE 1095 –
V - Kaptanın gemi zabitlerine danışması :
1 - Kaptan, bir tehlikenin varlığı hâlinde, gemi zabitlerine danışmaya gerek görse bile, onların verdikleri kararla bağlı olmayıp alacağı önlemlerden daima kendisi sorumlu olur.
......
