المادة 1105 – ج) المعاملات الائتمانية : 1 - القبطان مفوض لاقتراض أموال أو بضائع بالائتمان وإجراء معاملات إئتمانية مماثلة فقط إذا كان ضروريا لحماية السفينة أو القيام بالرحلة وبالقدر اللازم لتلبية هذه الاحتياجات. 2 - صلاحية الإجراءات المنصوص عليها في الفقرة الأولى المخول ......
MADDE 1105 –   c) Kredi işlemleri :   1 - Kaptan, ancak gemiyi korumak veya yolculuğu yapmak için zorunluluk bulunması hâlinde ve bu ihtiyaçların karşılanabilmesi için gerekli olan miktarda ödünç para veya veresiye mal almaya ve benzeri kredi işlemlerini yapmaya yetkilidir.   2 - Birinci fıkrada kaptanın yapmaya yetkili olduğu belirtilen işlemlerin geçerliği, onun seçtiği işlemin amaca ......