المادة 1109 – 5. مسؤولية المجهز الناشئة عن معاملات القبطان : 1 - المجهز، مع أو بدون إخطار بأن القبطان يتصرف نيابة عنه، يكتسب حقوق ويصبح ملزم تجاه الأطراف الثالثة بسبب المعاملات القانونية التي يجريها ضمن صلاحياته القانونية بصفته الشخص الذي يحّول مسار السفينة ويديرها. 2 - ا ......
MADDE 1109 –   5. Donatanın kaptanın yaptığı işlemlerden doğan sorumluluğu :   1 - Donatan, kaptanın onun adına hareket ettiğini bildirerek veya bildirmeyerek, gemiyi sevk ve idare eden kişi sıfatıyla kanuni yetkileri dâhilinde yaptığı hukuki işlemlerden dolayı üçüncü kişilere karşı hak iktisap eder ve borç altına girer.   2 - Kaptan, ifasını ayrıca üstlenmedikçe veya kanuni yetkilerin ......