المادة 1113 –
2. الانحراف عن المسار :
1 - إذا أدى موقف غير متوقع الى منع استمرار الرحلة على المسار المتبع فإن القبطان يجوز له مواصلة الرحلة على مسار آخر أو التوقف لفترة قصيرة أو طويلة أو العودة إلى ميناء المغادرة بناءً على التعليمات واجبة التنفيذ ضمن إطار متطلبات وإمكانيات ......
MADDE 1113 –
2. Rotadan sapma :
1 - Yolculuğun izlenen rota üzerinde sürdürülmesini umulmayan bir hâl engellerse, kaptan durumun gereklerine ve imkânlar çerçevesinde uygulamaya zorunlu olduğu talimata göre, yolculuğa, başka bir rota üzerinde devam edebileceği gibi kısa veya uzun bir süre için ara verebilir veya kalkma limanına geri dönebilir.
2 - Navlun sözleşmesinin ......