التمييز الثاني
التحميل والتفريغ
المادة 1164 –
2. إنهاء الشاحن للعقد :
1 - يجوز للشاحن بعد التحميل أن ينهي العقد عن طريق دفع النولون الكاملة والمستحقات الأخرى المضمونة بموجب المادة 1201 أو عن طريق تقديم ضمان وفقًا للمادة 1202؛ حيث إذا كان تفريغ البضائع المنقولة على متن ......
İKİNCİ AYIRIM
Yükleme ve Boşaltma
MADDE 1164 –
2. Taşıtanın sözleşmeyi feshetmesi :
1 - Yüklemeden sonra taşıtan, tam navlunu ve 1201 inci madde uyarınca teminat altına alınmış diğer alacakları ödeyerek veya 1202 nci madde uyarınca teminat vererek sözleşmeyi feshedebilir; şu kadar ki, gemiye alınmış olan eşyanın boşaltılması, yolculuğun gecikmesine veya aktarmaya sebep olabilecek ise, diğer bütü ......