التمييز الثاني
التحميل والتفريغ
المادة 1170 –
3. فترة الشحن الإضافي :
1 - يتعين على الناقل الانتظار لفترة أطول من فترة التفريغ إذا تم الاتفاق في العقد. هذه الفترة المتوقعة بشكل إضافي تسمى "فترة الشحن الإضافي".
2 - هذه الفترة هي عشرة أيام إذا تم في العقد التحدث ع ......
İKİNCİ AYIRIM
Yükleme ve Boşaltma
MADDE 1170 –
3. Sürastarya süresi :
1 - Sözleşmede kararlaştırılmışsa taşıyan, boşaltma süresinden fazla beklemek zorundadır. Fazladan beklenilen bu süreye “sürastarya süresi” denir.
2 - Sözleşmede sürastaryadan veya sadece sürastarya parasından söz edilmiş olup da sürastarya süresi belirtilmemişse, bu süre on gün ......
