التمييز الخامس
إنهاء العقد لأسباب تمنع بدء أو استمرار الرحلة
المادة 1225 –
2. الأحكام والنتائج
أ) إذا تم إنهاء العقد قبل بدء الرحلة :
1 - الأطراف ليست ملزمة بدفع تعويض لبعضها البعض، ولكن فقط للوفاء بالإلتزامات الناتجة حتى تلك النقطة إذا تم إنهاء عقد النولون للأسب ......
BEŞİNCİ AYIRIM
Yolculuğun Başlamasına veya Devamına Engel Olan Sebepler
Yüzünden Sözleşmenin Sona Ermesi
MADDE 1225 –
2. Hüküm ve sonuçları
a) Sözleşme yolculuk başlamadan önce feshedilmişse
1 - Navlun sözleşmesi yolculuk başlamadan önce bu Ayırımda öngörülen sebeplerle feshedilirse, taraflar birbirine tazminat ödemekle yükümlü olmayıp sadece o ana kadar ......