المادة 1248 –
ب) الناقل والناقل الفعلي :
1 - الناقل هو الشخص الذي يبرم عقد النقل أو يتم إبرام عقد النقل نيابة عنه وعلى حسابه، سواء تم النقل بواسطته أو بواسطة الناقل الفعلي، والناقل الفعلي هو الذي يؤدي النقل.
2 - الناقل الفعلي هو شخص آخر غير الناقل وهو الشخص الذي ينفذ بالفعل ......
MADDE 1248 –
B) Taşıyan ve fiilî taşıyan :
1 - Taşıyan, taşıma ister bizzat onun tarafından, isterse bir başkası, fiilî taşıyan, tarafından gerçekleştirilmiş olsun, taşıma sözleşmesini yapan veya taşıma sözleşmesi adına ve hesabına yapılan kişidir.
2 - Fiilî taşıyan, taşıyandan farklı bir kişi olup, bir geminin maliki, kiracısı veya işleteni olarak, taşımanın tamamını veya bir kısmını fiilen gerçe ......
