المادة 1270 –
XV - تقادم الزمن :
1 - جميع مطالبات التعويض الناشئة عن وفاة الراكب والضرر الجسدي لصالح الشخص المعني تتعرض للتقادم المسقط في عشر سنوات.
2 - جميع المطالبات الأخرى الناشئة عن عقد نقل الركاب، بما في ذلك المستحقات الناشئة عن فقد أو ضرر الأمتعة، تتعرض للتقادم المسقط ......
MADDE 1270 –
XV – Zamanaşımı :
1 - Yolcunun ölümünden ve bedensel zararından ilgilisi lehine doğan bütün tazminat istemleri on yılda zamanaşımına uğrar.
2 - Yolcu taşıma sözleşmesinden doğan, bagajın zıyaa veya hasara uğramasından doğan alacaklar dâhil olmak üzere, diğer bütün alacaklar, iki yılda zamanaşımına uğrar. Bu süre;
a) Bagajın zıyaı veya hasarı hâlinde, hangisi daha sonra ......
