المادة 1273 –
II - القواعد الواجب تطبيقها :
1 - غرام العوارية العامة تخضع لأحدث قواعد يورك-أنتويرب التي أعدتها اللجنة البحرية الدولية وترجمت إلى التركية وفقًا لأحكام هذه المادة، ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك.
2 - يتم إعداد ترجمة قواعد يورك - أنتويرب من قبل لجنة متخصصة يتم ت ......
MADDE 1273 –
II - Uygulanacak kurallar :
1 - Taraflarca başka bir husus kararlaştırılmamış olduğu takdirde, müşterek avarya garamesi, Milletlerarası Denizcilik Komitesi tarafından hazırlanarak, bu madde hükmüne göre Türkçe’ye çevrilip yayımlanmış olan en son tarihli York-Anvers Kurallarına tabidir.
2 - York-Anvers Kurallarının çevirisi, Sigortacılık Genel Müdürlüğü ile Ulaştırma, Denizcil ......
