المادة 1280 – 3. المعادل : 1 - يتم التعديل بواسطة واحد أو أكثر من المعادلين الذين يتم تعيينهم بالإجماع من قبل الأشخاص المعنيين. يتم تعيين المعادل أو المعادلين من قبل محكمة المكان الذي سينفّذ فيه التعديل إذا تعذر الوصول إلى قرار بالإجماع. 2 - كل من الأشخاص المعنيين ملزم بإعط ......
MADDE 1280 – 3. Dispeççi : 1 - Dispeç, ilgililerin oybirliğiyle atayacakları bir veya birden fazla dispeççi tarafından yapılır. Oybirliği sağlanamazsa, dispeççiyi veya dispeççileri, dispeçin yapılacağı yer mahkemesi atar. 2 - İlgililerden her biri dispeçin yapılması için gereken ve elinde bulunan belgeleri, özellikle çarter partileri, konişmento ve faturaları, dispe&ccedi ......