المادة 1285 –
د) التقادم الزمني :
1 - مستحقات حصص غرامة العوارية العامة تتعرض للتقادم المسقط في غضون سنة واحدة.
2 - تبدأ فترة التقادم بالسريان إعتبارا من تاريخ وصول السفينة إلى المكان المحدد في المادة 1279. ......
MADDE 1285 –
D) Zamanaşımı :
1 - Müşterek avarya garame payı alacakları bir yılda zamanaşımına uğrar.
2 - Zamanaşımı, geminin 1279 uncu maddede belirtilen yere vardığı tarihten itibaren işlemeye başlar ......
