المادة 1299 –
II - الأحوال الأخرى :
1 - تطبق أحكام هذا الفصل أيضا في حال؛
أ) تواجد إلتزام للمنقذ بالإنقاذ وفقًا للتشريع،
ب) أن يكون المركب مؤدي فعاليات الإنقاذ مملوك لنفس مالك المركب الذي يتم إنقاذه، ......
MADDE 1299 –
II - Diğer hâller :
1 - Bu Bölüm hükümleri;
a) Kurtaranın, mevzuat gereğince kurtarma yükümlüğünün bulunması,
b) Kurtarma faaliyetinde bulunan aracın, kurtarılan araçla aynı malike ait olması,
hâllerinde de uygulanır. ......
