المادة 1338 –
III - توسيع مجال التطبيق :
1 - يمكن تحديد مسؤوليات الأشخاص المعنيين من خلال تطبيق المادة الخامسة من اتفاقية المسؤولية لعام 1992 عن طريق القياس إذا تم الإدعاء بـ “ضرر التلوث" المحدد في الفقرة السادسة من المادة الأولى من اتفاقية المسؤولية لعام 1992 ضد أشخاص آخري ......
MADDE 1338 –
III - Uygulama alanının genişletilmesi :
1 - 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin I inci maddesinin altıncı paragrafında tanımlanan bir “kirlenme zararı”, aynı Sözleşmenin III üncü maddesinin dördüncü paragrafında sayılan kişilerden başkalarına karşı ileri sürülürse, bu kişiler sorumluluklarını, 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin V inci maddesinin kıyasen uygulanması sure ......
