المادة 1341 –
ج) أحكام مشتركة تتعلق بالعقود
I - حد المسؤولية لأجل الدليل
1 - حدود المسؤولية المنصوص عليها في اتفاقية 1976 هي إجمالي 1500 حق حجز خاص لجميع المطالبات الموجهة مباشرة إلى الدليل.
2 - حد المسؤولية في مطالبات اللجوء الممكن توجيهها من المالك إلى الدليل وفقًا للفقرة ا ......
MADDE 1341 –
C) Sözleşmelere ilişkin ortak hükümler
I - Kılavuzlar için sorumluluk sınırı
1 - 1976 tarihli Sözleşmede belirlenen sorumluluk sınırları, kılavuzlara doğrudan yöneltilen bütün istemler için toplam 1.500 Özel Çekme Hakkıdır.
2 - 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin III üncü maddesinin beşinci paragrafına göre malik tarafından kılavuza yöneltilebilecek rücu ......