المادة 1454 –
2. التأمين لصالح شخص آخر :
1 - يجوز للمؤمن أن يؤمن مصالح شخص آخر مع أو بدون توضيح اسمه. الحقوق الناشئة عن عقد التأمين تعود الى المؤمن عليه. يجوز للمؤمن عليه أن يطالب شركة التأمين بدفع تعويض التأمين ومقاضاته ما لم يكن هناك عقد مختلف.
2 - يُقبل تصرف المؤمن بإسمه، ل ......
MADDE 1454 –
2. Başkası lehine sigorta :
1 - Sigorta ettiren, üçüncü bir kişinin menfaatini, onun adını belirterek veya belirtmeyerek, sigorta ettirebilir. Sigorta sözleşmesinden doğan haklar sigortalıya aittir. Sigortalı, aksine sözleşme yoksa, sigorta tazminatının ödenmesini sigortacıdan isteyebilir ve onu dava edebilir.
2 - Üçüncü kişinin adının belirtildiği durumlarda, tereddüt hâlinde, sigo ......
