المادة 1514 –
III - قيمة التأمين :
1 - يمكن تأمين صحة المؤمن عليه من قبل شركة تأمين واحدة أو أكثر ببدل متنوع في التأمين الصحي المنظم على شكل تأمين المرض وتأمين المبلغ.
2 - يعتبر الفائض قد تم لصالح المؤمن عليه في الحالات التي يكون فيها البدل واجب الدفع أكبر من المنفعة. ......
MADDE 1514 –
III - Sigorta değeri :
1 - Sigortalının sağlığı, hastalık sigortaları ile meblağ sigortası şeklinde düzenlenen sağlık sigortalarında bir veya birkaç sigortacı tarafından, çeşitli bedellerle sigorta ettirilebilir.
2 - Ödenecek bedelin menfaatten fazla olduğu durumlarda, aşan kısım sigortalının lehine yapılmış sayılır. ......