المادة 568 – 4. ادعاءات الأطراف الثالثة حتى لو كان للغير دعوى عينية على المحفوظ، يلتزم المحافظ بإعادتها إلى المحافظ عليه، ما لم يتم القبض على المحفوظ أو رفع دعوى الاستحقاق على المحافظ. في حالة وجود رهن أو دعوى الاستحقاق يتم رفعها، يجب على المحافظ إخطار المحافظ عليه على ......
MADDE 568 – 4. Üçüncü kişilerin iddiaları Bir üçüncü kişi, saklanan üzerinde ayni hak iddiasında bulunsa bile, saklanan haczedilmedikçe veya saklayana karşı istihkak davası açılmadıkça saklayan, onu saklatana geri vermekle yükümlüdür. Haciz konulması veya istihkak davası açılması hâlinde saklayan, durumu hemen saklatana bildirmek zorundadır. ......