المادة 584 – III. موافقة الزوج ما لم يكن لأحد الزوجين قرار انفصال صادر عن المحكمة أو كان له الحق في العيش منفصلاً بشكل قانوني، فلا يمكن أن يكون كفيلا إلا بموافقة خطية من الآخر؛ يجب إعطاء هذه الموافقة قبل إبرام العقد أو على أبعد تقدير في وقت إبرامه. موافقة الزوج ليست مطلوبة ......
MADDE 584 – III. Eşin rızası Eşlerden biri mahkemece verilmiş bir ayrılık kararı olmadıkça veya yasal olarak ayrı yaşama hakkı doğmadıkça, ancak diğerinin yazılı rızasıyla kefil olabilir; bu rızanın sözleşmenin kurulmasından önce ya da en geç kurulması anında verilmiş olması şarttır. Kefalet sözleşmesinde sonradan yapılan ve kefilin sorumlu olacağı miktarın artmasına veya adi kefaletin müteselsil kefalete ......